Pronombres posesivos (determinantes posesivos)

“Determinantes posesivos” são pronomes e adjetivos que expressam posse ou pertença. Eles podem ser átonos ou tônicos, sendo cada um empregado em uma posição específica.

Os “determinantes posesivos” podem ser pertencentes tanto à classe de adjetivos como à de pronomes.
Os “determinantes posesivos” podem ser pertencentes tanto à classe de adjetivos como à de pronomes.

Os pronombres posesivos (pronomes possessivos em espanhol) — junto aos adjetivos posesivos (adjetivos possessivos) — formam parte da categoria de determinantes posesivos (determinantes possessivos), os quais constituem um grupo de palavras cuja função é indicar posse ou pertença. Dependendo de sua posição no discurso, podem cumprir tanto a função de pronome como a de adjetivo. Isso acontece porque esses determinantes apresentam características típicas de adjetivos — atribuir qualidade ao nome — e também de pronomes — substituir o nome.

Se o determinante substitui um substantivo, ele cumpre a função de pronome; por sua vez, se acompanha um substantivo, então cumpre a função de adjetivo, pois lhe confere qualidade de posse. Em posição prenominal, são chamados determinantes posesivos átonos; em posição pós-nominal, são chamados determinantes posesivos tónicos.

Leia também: Las conjunciones – conjunções em espanhol

Resumo sobre os determinantes posesivos

  • São pronomes e adjetivos cuja função é indicar posse ou pertença.
     
  • Quando precedem o substantivo, são chamados determinantes posesivos átonos.
     
  • Quando pospõem o substantivo, são chamados determinantes posesivos tónicos.
     
  • Concordam em gênero e número com o substantivo que designa a coisa possuída.

Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)

Videoaula sobre los pronombres posesivos

Quais são os determinantes posesivos?

 

Átonos

Tônicos

1a persona singular

Mi(s)

Mío/a(s)

2a persona singular

Tu(s)

Tuyo/a(s)

3a persona singular

Su(s)

Suyo/a(s)

1a persona plural

Nuestro/a(s)

Nuestro/a(s)

2a persona plural

Vuestro/a(s)

Vuestro/a(s)

3a persona plural

Su(s)

Suyo/a(s)

Quais são os tipos e os usos dos determinantes posesivos?

Em posição prenominal (determinante posesivo átono), os determinantes só têm variação de gênero na primeira e na segunda pessoa do plural. Em posição pós-nominal (determinante posesivo tónico), todos os determinantes variam em gênero e número.

  • He dejado mi libro en tu casa.
    (Deixei meu livro na sua casa.)
     
  • Pues no es el tuyo, el que está en mi casa lleva mi nombre.
    (Pois não é o seu, o que está na minha casa tem meu nome.)
     
  • Llamé a María y su mamá no la dejó ir a la fiesta.
    (Liguei para a Maria e a mãe dela não a deixou ir à festa.)
    (Liguei para a Maria e a mãe dela não deixou ela ir à festa.)
     
  • Señor Gómez, aquí está su pasaporte.
    (Senhor Gómez, aqui está seu passaporte.)
    (Senhor Gómez, aqui está o passaporte do senhor.)

¡OJO! Os determinantes su(s) e suyo/a(s) pertencem ao paradigma da terceira pessoa, mas também correspondem à segunda pessoa quando se trata do pronome usted/es, o qual designa um tratamento formal e cortês à segunda pessoa do discurso (o senhor, a senhora). Nas variedades do espanhol no continente americano, é muito comum que se use su(s) e suyo/a(s) apenas como correspondentes de  usted/es. Para a terceira pessoa (singular e plural), adota-se de él (dele), de ella (dela), de ellos (deles), de ellas (delas).

  • Araceli no fue a la escuela hoy. La mamá de ella está enferma.
    (Araceli não foi à escola hoje. A mãe dela está doente.)
     
  • Si ves a Alejandra, dile que el celular de ella está conmigo.
    (Se vir a Alejandra, diz que o celular dela está comigo.

Veja também: Pronombres interrogativos y exclamativos 

  • Videoaula sobre el adjetivo determinativo posesivo

Exercícios resolvidos sobre determinantes posesivos

Questão 01 - (CEV-Urca) Completa las frases siguientes con los posesivos correspondientes:

a) Lorena, ______ joyas son muy preciosas.

b) ____ compañeros brasileños son muy amables.

c) Pablo, María, ¿son _________ estas maletas azules?

d) El libro del escritor catalán Juan Marsé es ______.

e) ______ madre es la mejor persona del mundo.

La alternativa correcta con los posesivos es:

  1. suyas, míos, vuestros, nuestro, mi.
  2. sus, mis, vuestras, mío, mi.
  3. sus, míos, suas, mi, mía.
  4. las suyas, tuyos, vuestras, tuyo, tuya.
  5. tuyas, tuyos, nuestras, mío, la mía.

Resolução

Alternativa B

Questão 2 - Completa los diálogos con los posesivos correspondientes:

  1. Paco: Tito, ¿de dónde son tus padres?

Tito: ______ padre es ruso y _______ madre es colombiana.

  1. Camila: ¿Cómo se llama el hermano de Paco?

Araceli: Creo que ______ hermano se llama Tiago.

  1. Diego: Carina, ¿me prestas ______ diccionario de alemán?

Carina: Lo siento, pero ___ diccionario no está conmigo.

  1. Empleado: ¿ ________ número de teléfono por favor?

Sra Ramos: Es el 555-42240.

  1. Alejandra: No sabemos quién será ________ profesora de Libras.

Marcelo: Se llama Érica. ______ marido es el director.

Resolução

  1. Mi/Mi
  2. Su
  3. Tu/Mi
  4. Su
  5. Nuestra/Su
Por: Renata Martins Gornattes

Artigos relacionados

Adverbios em Espanhol

Os advérbios na língua espanhola modificam outras palavras, como isso acontece? Vamos descobrir e conhecer a sua extensa classificação.

Los artículos

Los artículos (os artigos) têm o poder de determinar o gênero de uma palavra, além de possuir outras funções. Quer saber como isso acontece? Continue lendo.

Pronombres demostrativos

Conheça quais são os pronombres demostrativos, pronomes demonstrativos em espanhol. Saiba quando utilizar adequadamente cada um dos casos.

Pronombres indefinidos

Conheça os pronombres indefinidos (pronomes indefinidos em espanhol) e aprenda a usá-los corretamente. Resolva também os exercícios propostos sobre o tema.

Pronomes

Aprenda mais sobre a classe dos pronomes. Entenda qual é a sua função e como se classificam de acordo com o contexto.